Full circle realization
My young-girl career dreams were to be an interpreter at the UN. I have never worked as an interpreter. At university, I chose literary translation (French to English) as my major. I have never worked as a translator. I next earned a journalism degree, yet have never worked as a capital J journalist — unless you count my summer job on the copy desk of the Financial Post just after graduating. I don’t. Over the course of my career, I found my way into various corporate and community communication jobs. And then I earned my master’s in applied communication. The credential came after the work. I have ended up as a college instructor. How did I get from a dream of the UN to a job in post-secondary education? It hit me, recently, like a bolt of lightening, that it is, actually, a very straight line from my young-girl dream to my current work. An instructor is everything that I dreamed about as a young girl, studied in my undergrad degrees, and...